Опять читал ВД;-)

[kemenkiri]

Нет, понятное дело, что речь илет из позднего момента о событиях более ранних.... Но все-таки что-то есть прекрасное в формулировках вроде "лишение жизни покойного государя императора"...

@темы: простой и скромный шуриковед

Comments

[Jedith]

kemenkiri, И снова поэт запутался, главным образом из-за слова "покойным". С места выходила какая-то безлепица: как это так, "пришел с покойным Берлиозом"? Не ходят покойники-то.

[Mark Cain]

Колом его, осиновым))

[aikr]

И так бедняга покойный, так его ещё и жизни лишили!

[Инна ЛМ]

Что называется, догоним и добавим.)) For good measure, как выражаются англичане ("Для гарантии").

[ingadar]

из гроба встает император и вновь залезает в гроба