четверг, 09 июня 2016
23:33

Арда и не только: вид из Хотькова

kemenkiri
Господин Габриэль Динотерий - хитрый ящер, и он подождет!
...и тут я внезапно обнаружила, что русский перевод "Затопления Анадунэ" ЕСТЬ в природе. (О качестве оного и точности сказать не могу ничего, только что сам факт наличия обнаружила!)
samlib.ru/a/almieon/dr_an.shtml
А то мне казалось, что это текст, на который крайне редко ступает нога толкиниста. Самая странная версия истории Нуменора, которая только бывает. И даже не ходом событий, а точкой изложения: представьте себе текст, где история Людей Первой эпохи (кратко), Второй (подробно в части Нуменора) и последующих времен (кратко) изложена "изнутри мира", вообще без упоминания эльфов, а упоминания Валар нечасты и очень странны. А во второй версии еще и названия на Адунаике.

(Только в тексте сначала дан последний текст прерыдущих версий, "Падение Нуменора", он ранний и ранний, таких эпических моментов там нет и в помине.)

*

И без всякой связи, просто чтобы не потерять: попалась тут эпически смешная песня про бороду (слова народные, музыка Г. Свиридова).
www.youtube.com/watch?v=2PXgzUjoKKU

@темы: Арда, "поиски и находки в советских архивах"(с)

URL
Комментарии
09.06.2016 в 23:37

naurtinniell
Умрёте - сразу проситесь в ад, в раю вас ждёт разгневанный Профессор (с)
Ого, это внезапно!
Спасибо, надо будет изучить внимательно.
URL
09.06.2016 в 23:41

kemenkiri
Господин Габриэль Динотерий - хитрый ящер, и он подождет!
naurtinniell, мне очень интересно, что ты о нем скажешь! Я вот перечитываю после долгого перерыва, пока мысли в кучку никак не соберу.
URL
09.06.2016 в 23:55

naurtinniell
Умрёте - сразу проситесь в ад, в раю вас ждёт разгневанный Профессор (с)
kemenkiri, я, кажется, этот текст не видела толком даже на английском. Но боюсь уже сейчас!
URL
10.06.2016 в 01:29

alwdis
всё прекрасно, даже если сейчас вам кажется иначе :)
Количество Нуменора в ленте (и не только!) близится к критической массе.
ПОчему у всех вокруг НУменор?!
URL
10.06.2016 в 09:09

lubelia
lubelia
Ага, спасибо, ушла изучать:)
(Но вообще - слушай, без эльфов и Валар - это ж нормальная нуменорская точка зрения! Люди - центр всего, опора и мерило:))
URL
10.06.2016 в 11:04

Морронд
kemenkiri, о, спасибо, для третьеэпошного Умбара будет очень полезно.
URL
10.06.2016 в 11:05

Mira Melledain
Sedna roamed the deep, the cold forgotten deep, no-one wants to be alone
Спасибо за ссылку! Интересно, что в первом тексте "Потопления" Балай - это Валар и эльфы без разграничения)
URL
10.06.2016 в 14:07

Mark Cain
Я никогда не загадывал быть любимым, Но я загадал любить - и дано просящим. (с)Субоши
О, спасибо, будет кстати!

ПОчему у всех вокруг НУменор?!
Потому что в ближайшие выходные - Арнор, а в конце августа - Роменна, например)
URL
10.06.2016 в 14:10

ninquenaro
пьет, как храмовник, ругается тоже, а в остальном они вовсе непохожи ©
Mark Cain, правда, половина тех, у кого Нуменор, про наши московские мелкоигры тупо не в курсе...
URL
10.06.2016 в 17:19

kemenkiri
Господин Габриэль Динотерий - хитрый ящер, и он подождет!
Я думаю, что-то в воздухе... Много воды
URL
10.06.2016 в 18:04

alwdis
всё прекрасно, даже если сейчас вам кажется иначе :)
Морронд, да если бы только это.
И я-то тут при чем? я вообще на игры по Арде не езжу, а накрыло.
URL