Наконец - с помощью сайта Eldamo (и какой-то матери) до-разобралась с именами Истари, которые бродят, как мы теперь знааем, еще и Куйвиэнен. Ну, Олорина мы все знаем, и он не переименовывался, Тариндор (Саруман) - "высокоумный" (и точно), Хравандил (Радагаст) - любитель диких животных" (что опять же логично), и наконец эпическая пара Синих Магов - Палакендо и Хайменар, "далеко видящий" и "далеко идущий". (Итого, Палландо успешно квенизировали, а вот для Алатара имя оказалось совсем другим... кстати, этот Хайменар фонетически мне безумно нравится).

Кажется, для двух последних у меня теперь есть прозвище Маги-Дальнобойщики... А кстати, это вполне идея для какого-нибудь текста, вдруг кому пригодится!

читать дальше