Это вот прямо персонаж, думаю я: "напористый коллектор". И это не про усердие по извлечению чужих долгов. Встречен в базе по отчетам, в оригинале был "напорный". И вот думай теперь: если он проявит...э.ээээ... напористость... в своем коллекторном деле.... то эээ... может, лучше б он долги собирал?

(Что-то это уже второе подряд, что отчеты поставляют радостного на тему сточных вод!)