"...сказку про Щелкунчика и Мышиного короля с интересом встретили не только коллеги Гофмана, но и прусский военачальник Август Гнейзенау, которого впечатлили батальные сцены с участием мышиного войска и армии кукол. Гнейзенау, в частности, признал в одном из писем, что автор повести «очень хорошо изобразил грандиозное сражение, убедительно обусловив поражение Щелкунчика завоеванием батареи, неудачно расположенной у матушкиной скамеечки для ног»".
тут, со ссылкой на ЖЗЛ: Сафрански Р. Гофман. — М.: Молодая гвардия, 2005. с. 305
(Как раз не так давно читав историю кампании 1813-1814 годов, помню, помню господина Гнейзенау! Очередной упертый германский дедушка, не такой реактивный и обаятельный, как Блюхер, но тоже, кажется, достаточно действенный!
Это вам не Шварценберг!..вот не могу припомнить, не он ли ухитрился перед какой-то битвой сказать речь, пожелав воинам "быть храбрыми как римляне при Фермопилах"?
Вот да, именно римляне.