Тут всплыла давно и нежно любимая цитата.
Дело в том, что известное Ледовое побоище, так сказать, по жанру было не одиноко. Что логично - тот же климат, те же противники...
Вот и получается, например - сражение на Омовже, оно же, с немецкой точки зрения - сражение при Эмбахе 1234 года.
Которое летопись рецензирует так:
"Иде князь Ярослав на Немци под Юрьев, и ста не дошед города… князь Ярослав биша их… на реце на Омовыже Немци обломишася."
(ПСРЛ, IV, 30, 178)
В самом прямом смысле. Под лёд. Но и в общефилософском тоже, несомненно.